Tuesday, 01 December 2020 12:18

联合国及合作伙伴因为COVID-19造成严重破坏发布创纪录的人道主义应对计划

 联合国通讯社会与外交评论以及联合国非政府组织久安电视根据联合国人道协调厅电子邮件新闻稿编译报导:

2020年10月16日,一名流离失所的妇女坐在马里加奥附近Bagoundié营地的帐篷里。图片:人道协调厅/米歇尔·卡塔尼

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯说:“人道主义系统在2020年再次证明了自己的价值,为数千万人提供了食品,药品,住所,教育和其他必需品。”
 
“但是危机还远没有结束。 由于全球大流行的影响继续恶化,人道主义援助预算面临严重短缺。 我们必须共同努力,调动资源,并在人们最需要的黑暗时刻与他们站在一起。”

马克·洛考克(Mark Lowcock)主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员
 
联合国人道主义负责人马克·洛考克(Mark Lowcock)说:“现在,富裕世界可以看到隧道尽头的光明。 在最贫穷的国家中情况并非如此。 COVID-19危机使数百万人陷入贫困,并使人道主义需求激增。 明年,我们将需要350亿美元来消除饥荒,消除贫困并为儿童接种疫苗和上学。
 
“我们面临一个明确的选择。 我们可以让2021年成为大逆转之年–揭开40年的发展历程–或者我们可以共同努力,确保大家都找到摆脱这种大流行的出路。”
 
 
COVID-19(新冠病毒)的震撼使全球需要人道主义援助的人数达到了历史新高,与去年同期相比增加了40%。如果明年所有需要人道主义援助的人都住在一个国家,那么它将成为世界第五大国家,人口为2.35亿。
联合国及其合作伙伴旨在帮助1.6亿面临饥饿,冲突,流离失所以及气候变化和COVID-19大流行影响的最脆弱人群。
地方和全球人道主义组织随时准备拯救生命和生计,并响应妇女和儿童以及残疾人和精神健康需求的特殊需求。 他们需要世界其他地方的团结和资金。
 
《 2021年全球人道主义概览》(GHO)制定了涵盖56个脆弱国家的34个应对计划。 今天在日内瓦举行的一次活动上,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯和联合国人道主义首长马克·洛考克致开幕词,捐助者代表以及国家和国际非政府组织也参加了会议。 随后的演讲将在同一天在柏林,布鲁塞尔,伦敦和华盛顿特区举行。
 
 
新冠病毒的大流行的影响使世界上每个国家和世界每个角落的人们的生活都受到了破坏。 食品价格上涨,收入下降,疫苗接种计划中断和学校停课,对那些已经生活在刀锋边缘的人造成了不成比例的沉重打击。 极端贫困是22年以来的首次上升。 多种饥荒迫在眉睫。
 
国际捐助者在2020年为集体人道主义响应提供了创纪录的170亿美元。 数据显示,达到援助目标的人数达到了70%,与2019年相比有所增加。但是随着需求的增长,资金仍然不到联合国和合作伙伴组织要求的一半。 明年,应对措施的估计成本为350亿美元。